Ошибка в почтовых уведомлениях

Уведомления о инбоксах приходят некорректно, заколовок: Новое личное сообщение "", и все между "" должно быть название инбокса, но его нет, все рассуждаю по аналогии уведомлений к коментариям. Заранее спасибо за ответ.