Стоит ли брать новую батарею на смартфон или лучше уже новый смартфон???

Не, просто если это какая-нибудь китайская хрень, то само-собой выброс и замена, а если какой-нить проверенный смарт просто конфликтует с новыми прогами (ну или засрали его в конец), то можно поменять батарейку и зачистить/перепрошить и будет как-никак по экономней.
В любом случае, если денег не жалко, можно будет новый взять.